お宿のこと
お部屋のこと・温泉のこと・館内のこと・予約特典のこと
お部屋のタイプは3つ
和室10畳
客室はフルリニューアルいたしました。(全10室)
ゆとりのあるお部屋でおくつろぎください。窓からもしづか亭の菜園をお楽しみください。
「おこた」付き客室で寛ぐ、宿泊プランは冬の贅沢を楽しめます。
備品
トイレ(ウォシュレット)・洗面・テレビ・金庫・ポット・浴衣・バスタオル・タオル・歯ブラシ
※ベビー用品(オムツペール･おねしょシート･お子様用食器・お子様用浴衣など)もご用意しております。お気軽にお問い合わせください。
喫煙について
館内分煙となっております。浴場前の喫煙場でお願いいたします。
洋室（ツイン）
和室をフルリニューアルいたしました。
和室の要素も取り入れた、モダンなお部屋でおくつろぎください。
高齢の方などが、ベットの乗り降りが楽にできるように、高さ調整が可能なベットを使用しているツインルームです。
備品
トイレ(ウォシュレット)・洗面・テレビ・金庫・ポット・浴衣・バスタオル・タオル・歯ブラシ
※ベビー用品(オムツペール･おねしょシート･お子様用食器・お子様用浴衣など)もご用意しております。お気軽にお問い合わせください。
喫煙について
館内分煙となっております。浴場前の喫煙場でお願いいたします。
ユニバーサルデザイン型客室（広間）
広いお部屋で、ご親戚や仲間との交流も楽しめます。
お身体に不自由のあるご家族も安心して過ごせるように、１階に30畳のお部屋をご用意しております。電動ベットをご準備できます。
トイレについて
館内1階の共同トイレは車イスでご利用いただけます。またユニバーサル型広間客室にお泊りの際には、このトイレをご利用いただくことになります。
備品
洗面・テレビ・金庫・ポット・浴衣・バスタオル・タオル・歯ブラシ
電動ベッド・ベビー用品について
電動ベッド(写真上)もご用意できます。
ベビー用品(オムツペール･おねしょシート･お子様用食器・お子様用浴衣など)もご用意しております。お気軽にお問い合わせください。
喫煙について
館内分煙となっております。浴場前の喫煙場でお願いいたします。
天然温泉めぐみの湯 源泉かけ流し
自然の中で美味しい空気を吸いながらゆったりと浸かれる露天風呂。日常を忘れ、体の芯から疲れを癒します。
泉質
ナトリウム-炭酸水素塩・塩化物泉 低張性弱アルカリ性低温泉
泉温・PH 8.0
33.5℃（気温13.5℃時）加温（加水なし）
成分
ラドン（Rn） 含有量4.75×10-10／キューリラドン／Kg（1.31マッへ／Kg）／ナトリウムイオン277.8㎎／カリウムイオン21.0㎎／マグネシウムイオン0.8㎎／カルシウムイオン2.0㎎／総鉄イオン0.1㎎／フッ素イオン1.6㎎／塩素イオン205.6㎎／硫酸イオン0.1㎎／炭酸水素イオン413.8㎎／炭酸イオン2.0㎎
効能
神経痛／筋肉痛／関節痛／五十肩／運動麻痺／関節のこわばり／うちみ／くじき／慢性消化器病／痔疾／冷え性／病後回復期／疲労回復／健康増進／切り傷／やけど／慢性皮膚病／虚弱児童／慢性婦人病
アメニティ
シャンプー／リンス／ボディソープ／バスタオル／ハンドタオル
地下500mから湧き出る温泉を贅沢にかけ流しているお湯は化粧水も必要ないほど肌にさらりと柔かい炭酸イオンやラドンを多く含む美肌の湯。
館内施設
中尊寺から約5kmの山あいにある「しづか亭」は、皆様の日常の喧騒を忘れ、 清衡が求めた『心の平安』を感じながらゆったりとした時間の流れの中で お過ごしいただける様にとの想いでお迎えいたしております。
おもてなし
世界遺産に登録された平泉の温泉旅館として、この地を訪れていただいた皆様に 心からのおもてなしをさせていただきたいと思っております。
ご宴会場(お膳形式)
１階ご宴会場では、お膳形式・高座形式(最大９０名)どちらでもご用意可能です。
ご宴会場(高座形式)
１階ご宴会場では、お膳形式・高座形式(最大９０名)どちらでもご用意可能です。
日帰りのご法事やお食事会など
日帰りのご法事やお食事会なども、対応しております。その他気になることがございましたら、FAQをご覧ください。
ドリンク自動販売機
ドリンク自動販売機（アルコールはなし）を備えつけてございます。アルコールはお食事の際にお申し付けください。
喫煙について
館内分煙となっております。喫煙は浴場前の喫煙場でお願い致します。
しづか亭オリジナルお土産品
しづか亭では、お土産品もご用意しております。
お土産の詳細・PDF版
ストールの詳細・PDF版
揚げ饅頭「あげ月(づき)」… 1個60円 (冷凍品のお渡し)
口どけの良いこしあんを包み「ツキ・運気」があがりますようにとの願いを込めて丁寧に揚げ、心がほわんとする優しい味に仕上げました。
詳しくはこちらをご覧ください。
野菜畑のストール … 1枚 5616円 (税込)
菜園「たゆたう」からあなたへ
ふんわりやさしい【野菜畑のストール」。国産シルク100％の生地に、野菜のやさしい色合いをうつします。
たおやかでふんわりとした肌触りが、身に着ける人をやさしく包みます。 詳しくはこちらをご覧ください。
揚げ饅頭「あげ月(づき)」
夜空を照らす月。
それは心の奥も明るく照らすような優しい輝きに満ちています。
口どけの良いこしあんを包み「ツキ・運気」があがりますようにとの願いを込めて丁寧に揚げたまんじゅう「あげ月（づき）」。
月にあやかって、ころんと丸く愛らしい姿 心がほわんとする優しい味に仕上げました。
月の満ち欠け、太陽のめぐるリズムに草木、花、鳥や虫たちへのまなざしも加えた旧暦の二十四節気・七十二候。
祭りごとや節句はもちろん、昔から稲刈りや種まきなどの農作業の目安となってきました。
しづか亭の菜園「たゆたう」でも月と太陽のみちびきを大切にしています。
また、世界遺産である「中尊寺」に老杉に囲まれた荘厳な「月見坂」があります。
かの俳人・松尾芭蕉も雄大な景色を眺めて、古に想いを馳せたことでしょう。
「月」とは深いつながりのある平泉で新名物「あげ月」をご賞味ください。
野菜畑のストール
「野菜畑のストール」では、シルク100％の生地を使っており、たおやかでふんわりとした肌触りが、身に着ける人をやさしく包みます。
また、シルク生地の良いところは、色の薄い野菜でも染まりやすいということもあります。
なお、季節によって採れる野菜も花も異なるうえ、手染めのためひとつひとつ仕上がりが変わります。
そのため「野菜畑のストール」という大きなくくりはあるものの、全て1点ものとし、季節の移り変わりも含めて、ていねいに大切に作っています。
②ゴーヤ（触媒：チタン）
③オクラ（触媒：アルミ）
④アジサイ（触媒：銅）
⑤ブラックベリーの実（触媒：酢80％）
⑥アサガオの花（触媒：酢80％）
⑦ブルーベリー（触媒：スズ）
⑧玉ネギ皮（触媒：鉄）
⑨玉ネギ皮（触媒：銅）
⑩日本そば・全草（触媒：チタン）
※触媒とは…植物抽出液で染まった繊維を、金属イオンと結合（媒染）させて発色させるために使用するものを呼ぶ。アルミニウム、銅、鉄分などを溶かした液に繊維を浸し、反応させることで色素の繊維染着を良くする。
【サイズ】70ｃｍ×190ｃｍ 【生地】シルク100％ 【税込】5616円
染色作家：千葉まちこさんからのメッセージ
草木染を始めたきっかけは、20数年前。平泉町と岩手県地方振興局との研修プログラムで始め、すっかりはまってしまいました。
染める布（繊維、織り方）と染める材料（野菜、花、草木）との相性がどうなるか、想像と現実のギャップが笑えたり、感動したりと染色は私のライフワーク。
赤や青系に染めるのが難しく思うような色が出ませんが、そうした失敗を重ねることも楽しいです。
しづか亭からのご依頼があり、宿で使用している源泉水を使って染色を行いました。
鉄分が含まれた「水」は黒っぽく仕上がりますが、なんとも不思議な物語の世界を造ってくれます。
ここでしか生まれない色彩を、より多くの方に広めたいですね。
旅人の想いに寄り添う｢心のふるさと｣ を志して
私たちが何より大切にしたいのは、訪れる方々の気持ちです。
日常を抜け出してふらっと。
記念日や誕生日などの節目を祝う。
家族だけのとっておきの時間を過ごす。
お一人おひとり旅の目的や想いは異なっても、気兼ねなくおくつろぎいただけるよう、料理で、温泉で、笑顔で、ちょっとした会話でおもてなしいたします。
さらに、皆様のわがまま･気ままにもお応えしつつ、旅をより愉しんでいただきたいとの想いから、公式サイトでは、当館ならではのプランを特典付きでご用意しております。
大切な方との会話が弾み、やすらぎに満ちた空間。
皆様の｢心のふるさと｣として、何度でも当館にお越しください。
いつでも、いつまでもお待ちしております。
予約特典その１
『早期予約割引特典』60日前予約で、しづか亭「イチ押しプラン」 ☆☆黒毛和牛プラン☆☆が なんと30％オフ！
『早期予約割引特典』を受けられるのは、 公式サイトオリジナルプランのみ。
最大30％オフ なんとお1人￥5,655もおトク！
（特定の土曜日、60日前のご予約時）
大切な日程・人気の日和は、早めに公式サイトでキープしておきましょう。
予約特典その２
誕生月の方は、なんと30％オフ！
「静かな宿でいただく 手打そばと旬の野菜の田舎会席プラン」のみとなります。
※土曜・祝前日・Gw・お盆・お正月・一部繁忙期などご利用になれない日程がございます。
ご予約のときの生年月日で、宿泊料金が30％オフになります。
（2名様以上のご宿泊で、割引対象はご本人様のみ）
※ご希望のお客様は予約時の備考欄へ『お誕生月30％オフ希望』 とご記入ください。
予約特典その３
しづか亭 『オリジナル入浴剤』 プレゼント！
好評の泉質を再現『しづか亭オリジナル入浴剤』 をプレゼントいたします。おウチで待っているご家族にもぜひ☆
