歡迎蒞臨靜亭( SHIZUKATEI)

靜亭的魅力 住宿費用 常見問題 歡迎蒞臨日本 聯絡方式

 SHIZUKATEI’s heart of hospitality

在日本,有一句自古流傳至今的話語,叫做「一期一會」。意思是指「與您在此相會的這段時光,就僅有這麼一次,不會再度重來。因此,才更要珍惜這段時光,並以最好的東西來款待您。」而靜亭的待客之道正是「一期一會」。  owner_soba_making
將與來自各方旅客的相遇,都視為「一生僅有一次的相逢」,我們為了能讓您在平泉度過美好的時光,將會為您竭盡心力作到最好。
被登錄為世界文化遺產的平泉,不僅能激起您的好奇心,更能讓您用心好好感受日本特有文化與風景。從位在世界遺產中心位置的佛寺「中尊寺」出發,開車約15分鐘即可到靜亭,十分便利。
此外,旅館周圍有片遼闊的土地,是用來耕種稻米的「稻田」,能讓您觀賞到四季各具魅力的美景。相信這將會是一趟令人難忘的美好旅程。
照片是靜亭的店主人,正在製作日本傳統食物「蕎麥麵」的樣子。

旅館的叮嚀

敬請事先以電子郵件告知可溝通的語言為「日文」﹑「英文」或是「其它語言」。
若有需要用餐或接駁服務,也請事先以電子郵件告知。

 

Copyright(c) 2013 sobaan shizukatei All Rights Reserved. 〒029-4102 岩手県西磐井郡平泉町平泉長倉10−5 Tel:0191-34-2211